martes, 12 de octubre de 2010

GUERRA, REFUGIADOS E HISTORIA EN LA ANTIGUA YUGOSLAVIA

Serie de artículos publicados en el periódico Libertad Digital

No nos vamos a cansar de decirlo: en la antigua Yugoslavia la “historia de la paz” la escribió el Mariscal Tito, mientras que la “historia de la guerra” la escribió Slobodan Milosevic desde que llegara al poder. Paz y guerra se intercalan a lo largo de la historia de las civilizaciones aunque existan muchos tipos de paz y otros muchos otros tipos de guerra, no nos equivoquemos de antemano. Por ejemplo, los Balcanes siempre fueron muy sensibles al conflicto debido a una indefinición suya casi innata que caracteriza a su geografía variable y composición multiétnica. Resulta verdad que los serbios y los croatas siempre estuvieron preparados para volver a empuñar las armas, pero ello no quiere decir automáticamente que no desearan al mismo tiempo la paz; simplemente la situación histórica por ellos padecida se puede explicar dependiendo del miedo o la apreciación de que su “problema” se mantiene aún sin resolver.

El problema de que hablamos lo conocemos casi todos: incapacidad de construir un sistema estable de estados que se solapan, junto con la con la existencia de naciones y de pueblos desperdigados a lo largo de los años y las valles. El miedo en sí mismo y el recurrir a la historia de los viejos fantasmas son las primeras señales que preceden a una actitud agresiva frente al vecino.

Desde que Milosevic se hiciera con la Presidencia de la Federación hasta que se produjo la Guerra de Bosnia la situación que vivía la antigua Yugoslavia era producto de una paz sostenida sobre algodones, por otro lado callada por los más influyente estadistas internacionales. En el mosaico de los Balcanes volvería la tormenta de los viejos sueños expansionistas serbios y croatas, el terror de la limpieza étnica, las acusaciones de traición, la división de familias enteras, la muerte. Con el Tratado de Dayton la supuesta paz se construyó obligando y separando. De nuevo, una fórmula momentánea y coyuntural que sólo puede defenderse en el sentido de evitar más muertes e innecesarias. Luego nos encontramos hoy en día con un Kosovo agónico, pronto el resto de la agonía pueda trasladarse a Serbia, a lo que no ayuda el castigo impuesto en forma de bombardeo por parte de “los atlánticos”. ¿Cuándo pondremos fin al sufrimiento colectivo anunciado? ¿Podremos hacer lo posible para no transportarlo a otro territorio europeo coincidiendo con el cambio de siglo?

Analicemos por un momento cuál es exactamente el horror de la guerra. El horror de la guerra en Yugoslavia no es otro que la limpieza étnica instigada por Milosevic aunque más tarde ese círculo vicioso del conflicto concluya que los serbios también puedan ser considerados como víctimas de los bombardeos de la OTAN. Y, como no, otra consecuencia inevitable de la guerra resulta el drama de los refugiados. Seguramente de ellos colgará el futuro de la reconciliación entre los habitantes de los Balcanes. Crucial será, entonces, que puedan regresar con garantías a sus hogares, una tierra en la cual se haya podido instalar cierta convivencia pacífica. Añorada Sarajevo

Debemos insistir en el hecho de que para construir la paz, dónde quiera que sea, resulta muy importante reconstruir la historia o reinterpretarla globalmente, logrando un relato en el cual no se impongan los agravios colectivos, leyendas de vencedores y vencidos, de malos y buenos. En Yugoslavia haría falta, en otras palabras, más Unesco y menos OTAN. Porque la mayoría de los serbios está convencida de haber sido históricamente perjudicada, anteponiendo así una mitología y un extremismo particularista, a la razón y a la moderación. Lo mismo ocurre, sin duda, del lado de los croatas, bosnios, kosovares o albaneses. En el futuro, los refugiados y sus hijos representarán un nuevo obstáculo en la carrera para superar esa frontera de incomprendidos; unos dejarán de odiar, quizás otros preferirán olvidar, quizás haya quién no consiga ni lo uno ni lo otro. De Milosevic sólo nos queda la lectura de la prevención sobre aquellos que son capaces de manipular y engañar a todo un pueblo únicamente con el discurso del orgullo patrio. Los resultados pueden ser todos más que nefastos, como se ha podido observar durante muchas décadas en el mismo territorio en cuestión. No deberían llegar al poder personajes mediocres que se alimenten del rencor y que sólo se expresen con las extrañas.

Como contradicción ante lo comentado anteriormente, debemos recordar que existe aún en el tablero de ajedrez mundial mucha inversión en la guerra y muy poca en la paz. El ciudadano de a pié no debería delegar su opción individual por la paz en nadie ni en ninguna institución política que no se sienta comprometida a garantizarla como uno de sus grandes objetivos a desarrollar. La paz puede existir en el interior de una casa, en el seno de la familia y en la calle abierta; la paz consiste en escuchar e intentar, al menos, entender al que fue el enemigo o es el contrincante. Eso es más fácil que lo haga un líder político y un Estado que se manifiesten, presumiblemente, respetuosos de la diversidad de sus ciudadanos, democráticos, de derecho, a los cuales sólo les mueva el ansia de progreso de sus administrados.

Luchemos, por ello, sin armas, porque seguramente valdrá la pena. En todo caso lo podemos hacer con la supuesta “arma de la paz” a nuestro favor.

(1 de Junio de 1999, Libertad Digital)

lunes, 27 de septiembre de 2010

BLOG DEL DIPUTAT DEL PSC AL CONGRÉS JOAN RUIZ

Ramadà 2010

Arribo fa una estona d’un sopar organitzat pel Rafa. No és diu així, però el seu nom sona semblant i algú li va posar Rafa i així s’ha quedat i ell mateix ho fa servir.

El sopar era per celebrar el final del Ramadà i ha aplegat a persones de Romania, Pakistan, Camerun, Marroc, de països sud-americans, estava el Benito, l’Oliver i algú mes. L’ambient era molt agradable, el cuscús m’ha encantat, i els temes de conversa els habituals, l’emigració, els països d’origen, la llei d’estrangeria, la por que diuen tenim els de “tota la vida” a les coses dels de fora........ i així un llarg etc. De vegades amb dificultats idiomàtiques.

M’havia assegut entre dos pakistanesos i davant de quatre camerunesos. Quan ja anaven pels postres, el Serafin, un dels camerunesos, va i em diu, “nosotros queríamos hacerte una pregunta. Antes que llegases estábamos discutiendo una cosa en la que no nos hemos puesto de acuerdo y quisiéramos saber tu opinión. Si tu fueses de Madrid, ¿a quien votarías en las primarias? ¿a Trinidad Jiménez o a Tomas Gómez?” encara no havia acabat de fer la pregunta y els altres tres han començat a exposar i ell, en acabar la pregunta, a contestar al que deien.

Tot i que ho estava escoltant em costava de creure. Una acalorada però correcta discussió, sobre quina era la millor manera de guanyar a l’actual Presidenta de la Comunitat de Madrid protagonitzada per quatre emigrants del Camerun, en un sopar de final del Ramadà en un restaurant marroquí de Cambrils. Trini o Tomas?

Ja sortint, hem acabat xerrant amb una cambrera que es deia "Gundara" (o alguna cosa semblant i que vol dir flor de magraner). Una noia rossa, d'ulls blaus, musulmana de la Republica de Tartària, als Urals, just on Rússia comença a fer-se asiàtica. Si, si de Tartària!

sábado, 4 de septiembre de 2010

4 DE SEPTIEMBRE DE 2010


Socialismo de Base

Solidaridad. Generosidad. Sostenibilidad. Ética. Ética y Estética. Dos principios básicos: nadie es impresdincible y todo el mundo es necesario; nada material dura eternamente, sólo los principios son inamovibles.

jueves, 2 de septiembre de 2010

EL CAMBRILS ACTUAL: PROJECTE ECONÒMIC I SOCIAL

Entrevista realitzada per les Festes Majors de la Mare de Déu del Camí

Los principales proyectos de Cambrils son una serie de actuaciones que vienen a culminar una estrategia de construcción de ciudad que se inició ya durante la anterior legislatura. Tienen que ver con una preocupación por el desarrollo particular con cada uno de nuestros barrios a la vez que implican desarrollar unas infraestructuras que sirvan para una población que ha crecido enormemente en los últimos años.

Así hemos pasado de tener un ambulatorio a ser pioneros con la construcción de un hospital de proximidad que es pionero en toda Catalunya, como a nivel educativo hemos sido capaces de multiplicar la creación de escuelas primarias e instituciones, con la inauguración también de dos guarderías públicas.

También resulta muy importante desde el punto de vista de nuestro equipo de gobierno tener en cuenta los detalles, que no por ser más pequeños son menos importados, en el sentido de fomentar los espacios verdes, con dos grandes parques al sur y al norte del municipio, como son el Parque del Pescador y el Parque del Pinaret, que viene acompañados de múltiples zonas verdes repartidas. La participación ciudadana y el fomento de la cohesión social entre los cambrilenses resulta el ingrediente final que nos otorga una calidad de vida envidiable.

La otorgación de los estudios de INEFC no son más la confirmación de la apuesta realizada por la construcción de una zona deportiva compuesta por nuevos campos de fútbol de hierba artificial, una pista de atletismo, unas nuevas galerías de tiro olímpico y de tiro al arco, en el mismo espacio, encima del Pinaret, donde se proyecta la instalación de la nueva estación ferroviaria que va acoger el paso del Corredor del Mediterráneo y va estar conectada con el tren de alta velocidad en la región del Camp de Tarragona.

Apoyar los lazos de comunicación que se distribuyen y se dibujan en un futuro inmediata en la zona resulta para Cambrils determinante. De aquí nuestra apuesta por el tranvía ligero Tramcamp que deba unir nuestra costa central de la Costa Dorada con las ciudades de Reus y Tarragona, así como con el Aeropuerto de Reus y el Port de Tarragona. Ello proyectará aún más el acercamiento de nuestro turismo, tanto nacional como internacional, que goza de una fidelidad incuestionable, y que sigue vigoroso como motor económico de la ciudad, pese a la creciente competencia.

Todo turismo es y será bien recibido en nuestra ciudad, al mismo tiempo que no dejaremos de diversificar nuestro tejido empresarial. Por fin tenemos más metros cuadrados calificados como industriales que nunca antes preparados para acoger a la inversión exterior así como para dar salida a los emprendedores locales que necesiten espacio para crecer. Seguimos desde luego apoyando la actividad ejemplar de nuestros gremios rural, pesquero y comercial, bajo la iniciativa de la Cooperativa Agrícola, Cofradía de Pescadores y Unió de Botiguers. El sector turístico, así como la restauración local, tienen un sello de calidad reconocido internacionalmente. A constructores e inmobiliarios se debe seguir agradeciendo su apuesta.

El rol que juega Cambrils en el territorio de referencia en innegable: efectivamente hemos pasado a ser ciudad pese a que pretendemos mantener nuestro espíritu de pueblo. Ese carisma del Cambrils histórico precisamente lo hemos querido remarcar con la apuesta del Plan Integral de Mejora del Barrio Antiguo de Cambrils que ha recuperado toda su plenitud con líneas de trabajo urbanísticas y de promoción económica al mismo tiempo. A esta Llei de Barris le queda tan sólo terminar dos edificaciones que contribuirán a acercar la centralidad al barrio indicado con la construcción del Forn del Tallero, dedicado a albergar el Consorci de Benestar del Baix Camp, así como la Torre del Llimó, hacia donde se descentralizarán los servicios cívicos y económicos municipales.

Cambrils es pues ciudad de residencia y meta de visitantes de todo el planeta, con gente dinámica y activa que la caracteriza, que encuentra el apoyo de su administración más próxima para alcanzar los máximos objetivos de progreso que se puedan plantear. En cierta manera Cambrils representa una conjugación adecuada entre aspectos aparentemente contradictorios que se pueden complementar según nuestra fórmula con denominación de origen.

(2 Septiembre 2010)

martes, 24 de agosto de 2010

SPAANSE AMBTENARIJ

Column: Pelgrimsroute in Catalunya, de Mark van Asselt

Mark van Asselt en zijn vrouw kochten vijf jaar geleden een huis in Montbrio del Camp, nabij het Spaanse Tarragona. In juli 2009 kochten zij een oude boerderij ('finca') met 25.000 meter grond. In deze column vertel Van Asselt over het verbouwen van de boerderij in typisch Catalaanse stijl en de ervaringen met de Spaanse autoriteiten. Hier leest u het zevende deel: Spaanse ambtenarij.
“Klopt en gij zal worden opengedaan”

"Het stamt misschien nog uit het Franco-tijdperk, de opvatting van de ambtenarij hier; die overkomt je, zoals een file of een koortslip. Iedereen krijgt ermee te maken. Vroeg of laat. Vragen naar het waarom van een ambtelijke beslissing of procedure is ongebruikelijk. Tranquilo, komt goed. Maar Nederlanders zijn anders, en kritiekloos ontzag voor gezag is bij ons geen gemeengoed. Vraag het Philips II!

Formaliteiten
Na verscheidene pogingen om de status van onze aanvraag te vernemen, zaten we dan toch aan tafel met de verantwoordelijke gemeentearchitect. Deze verklaarde ons dat het niet ontvangen van een bericht binnen de voorgeschreven termijn (welke situatie was ontstaan) in óns geval niet impliceerde dat de bouwvergunning van rechtswege was verleend. De aanvraag van twee maanden terug was namelijk onvolledig. Er ontbraken bijlagen die de Provincie in het voortraject had moeten afgeven, onder meer verklaringen dat wij de loop van de rivier grenzend aan ons terrein niet zouden wijzigen en dat ons terrein geen archeologische vindplaats was. In ons geval formaliteiten. Dat de Provincie zelf het dossier had goedgekeurd was noodzakelijk maar niet voldoende.

Support
Wij zagen erg op tegen vertraging zo vlak voor de vakanties in augustus. Gelukkig hadden wij vorig jaar kennis gemaakt met enige zwaargewichten binnen de gemeente. Zoals Olivier Klein Bosquet, adviseur Economische Ontwikkeling van de gemeente die een week eerder de volgende bijdrage had aangeleverd over de support van Cambrils aan startende ondernemers, zoals wij:

Nederlands initiatief voor een casa rural in Cambrils (verkorte vertaling)
“Het gemeentebestuur ziet het als zijn taak zakelijke initiatieven van inwoners te ondersteunen. De gemeente stimuleert een “entrepreneurial spirit" al in het beroepsonderwijs, en begeleidt ondernemers tot en met provinciaal niveau met advies, financiering en subsidies. De portefeuille Economische Zaken wordt bovendien steeds interessanter doordat het aantal inwoners gestaag groeit, mede door buitenlanders die in Cambrils hun onderneming vestigen. Dat is ook het geval van het Nederlandse echtpaar dat mij polste voor een eerste casa rural in onze gemeente. Zij werden bovendien geïntroduceerd door een actieve onderneemster, een Spaanse die na twintig jaar in Nederland gewoond te hebben nu met haar Nederlandse echtgenoot in Cambrils woont en werkt. Het voorgelegde initiatief verdient en krijgt ondersteuning van de gemeente, allereerst bij de procedure van de bouwvergunningsaanvraag en de roll out van de casa rural. Alleen met een open mind en aandacht voor detail in de uitvoering kan de gemeente zijn economisch witboek realiseren. De casa rural wordt zeker een succes: waar een wil is, is een weg.”

Schertsend
Theorie? Neen, doordat wij in tweede instantie aanklopten bij Olivier Klein en bij zijn college van Bouw- en Woningtoezicht kwam de juridische afdeling samen met de verantwoordelijke architect tot een praktische oplossing, zodat de vergunning drie dagen later kon worden toegewezen. De door de receptie schertsend aangeboden permanente toegangspas voor het gemeentehuis bleek uiteindelijk niet nodig…".

(Agost 2010)

lunes, 23 de agosto de 2010

INTRODUCCIÓ GENERAL AL DRET COMUNITARI EUROPEU


Assignatura impartida a la URV


1) Els orígens de la Unió Europea

2) La integració econòmica com a objectiu principal

2.1. La Unió Econòmica i Monetària (L’Euro)

2.2. Les quatre llibertats del Mercat Únic (mercaderies, capital, persones i serveis)

3) Cap a la Unió Política

3.1. “Europa és un gegant econòmic i un nan polític”

4) Les diferents fases d’ampliació de la Unión Europea

4.1. L’adhesió d’Espanya

4.2. Cap a la Europa dels 27

5) Els òrgans de la Unió Europea (Article 7 del TUE)

5.1. Parlament Europeu

5.2. Consell de la Unió

5.3. Comissió Europea

5.4. Tribunal de Justícia

5.5. Tribunal de Comptes i Banc Europeu d’Inversions

5.6. Comitè Econòmic i Social

5.7. Comitè de les Regions

6) Els tres pilars de la construcció europea (Títol I del TUE))

6.1. Les Comunitats Europees (Títols II, III i IV)

6.2. La Política Exterior i de Seguretat Comuna (PESC; Títol V)

6.3. La Cooperació en Afers Judicials i d’Interior (CAJAI; Títol VI)

7) L’ordenament jurídic comunitari

8) El concepte de Ciutadania Europea

9) Les polítiques de la Unió Europea

10) Sinèrgies supranacionals versus sinèrgies intergovernamentals

11) Una reflexió pel que respecta a la immigració: la transició de Schengen (1985) a Tampere (1990)

sábado, 21 de agosto de 2010

TEORÍA DE LA PREDISPOSICIÓN ANTE EL HECHO INMIGRATORIO

Asignatura sobre Multiculturalismo, Ciudadanía e Inmigración (URV)

Hace años que llevo estudiando la "teoría de la predisposición ante el hecho migratorio". La delgada línea que separa a los predispuestos a los que no lo están, viene definida por ejemplos tan básicos y cotidianos como: entender que la apertura de una tienda de conveniencia regentada por marroquís o paquistanís puede representar una ventaja en muchos casos, ante el que lo interpreta como una competencia desleal. Otro ejemplo: cuando deportistas de origen foráneo engrosan los medalleros nacionales, para alegría de unos y horror de otros. Cuando llegan las parejas mixtas o se convive con compañeros de trabajo extranjeros también se supera el muro invisible de la no aceptación.

(Agosto 2010)